Was werden die Leute sagen - Homepage zum Film – Ab 10. Mai 2018 im Kino

Kinotrailer

Premieren

Erlebe den Film in Anwesenheit von Regisseurin IRAM HAQ!

3. Mai in Leipzig – 20:00 Uhr – Passage-Kinos

4. Mai in Berlin – 20:30 Uhr – Delphi LUX

Der Film

Die fünfzehnjährige Nisha lebt ein Doppelleben. Zuhause gehorcht sie strikt den Traditionen und Werten ihrer pakistanischen Familie. Draußen mit ihren Freunden verhält sie sich wie eine ganz normale norwegische Teenagerin. Doch als ihr Vater sie mit ihrem Freund erwischt, kollidieren ihre beiden Welten brutal. Nisha wird von ihren Eltern gekidnappt und nach Pakistan gebracht. Sie hat Angst und fühlt sich allein in der Fremde. Aber Stück für Stück entdeckt sie das Land und die Kultur ihrer Familie.

Was werden die Leute sagen ist ein emotionaler Film über Liebe und Courage und darüber, seinen eigenen Weg zu finden. Und es ist eine komplexe Geschichte über die Liebe zwischen Eltern und Kindern und wie schwer es manchmal ist, beide Seiten zu verstehen.

Regisseurin Iram Haq über den Film

Was werden die Leute sagen erzählt meine bislang persönlichste Geschichte. Als ich 14 Jahre alt war, wurde ich von meinen Eltern entführt und gezwungen, für eineinhalb Jahre in Pakistan zu leben. Ich habe lange gewartet, bis ich mich als Filmemacherin und auch als Mensch in der Lage gesehen habe, diese Geschichte in einer klugen und vernünftigen Weise zu erzählen. In einer Weise, in der das Mädchen Nisha nicht nur als Opfer und ihre Eltern nicht bloß als Täter erscheinen.

Ich wollte die unmögliche Liebesgeschichte zwischen Eltern und ihrem Kind erzählen, eine Geschichte, die kein glückliches Ende haben kann, solange die Kluft zwischen diesen beiden Kulturen so tief ist. Ich möchte, dass das Publikum während des ganzen Films ganz nah an Nisha und ihren Emotionen ist.

Nach einem langen Casting-Prozess fanden wir mit Maria Mozhdah endlich die perfekte Besetzung für die Rolle der Nisha. Sie ist eine erstaunliche Entdeckung, und es war eine große Freude, sie neben den erfahreneren Darstellern spielen zu sehen.

Social Media Wall

Unterrichtsmaterial

In Zusammenarbeit mit Vision Kino können wir Ihnen hier das pädagogische Begleitmaterial zum Film zum Download anbieten.

Weitere Infos finden Sie auf der Webseite von Vision Kino:
www.visionkino.de/unterrichtsmaterial/filmtipp-zoom/was-werden-die-leute-sagen

Download

Downloads

Facebook Header

Twitter Header

YouTube Header

YouTube Thumbnail

Cast & Crew

Darsteller

  • Nisha – Maria Mozhdah
    Mirza – Adil Hussain
    Amir – Rohit Saraf
    Mutter – Ekavali Khanna
    Asif – Ali Arfan
    Tante – Sheeba Chaddha
    Onkel – Lalit Parimoo
    Salima – Jannat Zubair Rehmani
    Daniel – Isak Lie Harr
    Emily – Nokokure Dahl

Stab

  • Buch & Regie Iram Haq
  • Produzentin Maria Ekerhovd
  • Koproduzenten Karsten Stöter · Lizette Jonjic · Madeleine Ekman
  • Produktionsleitung Olaf Kirbach
  • Redaktion Claudia Tronnier · Doris Hepp
  • Kamera Nadim Carlsen
  • Schnitt Janus Billeskov Jansen · Anne Østerud
  • Szenenbild Ann Kristin Talleraas · Vintee Bansal
  • Tongestaltung Tormod Ringnes
  • Musik Lorenz Dangel · Martin Pedersen

Mit Unterstützung von

  • Norsk filminstitutt
  • Eurimages
  • Nordisk film & TV fond
  • Deutscher Filmförderfonds
  • Mitteldeutsche Medienförderung
  • Medienboard Berlin-Brandenburg
  • Filmförderungsanstalt
  • Nordmedia Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen
  • Svenska filminstitutet
  • Creative Europe
  • Film i Väst
  • ZDF/Das Kleine Fernsehspiel & ARTE
  • NRK

In Zusammenarbeit mit

  • Sikhya Entertainment
  • Snowglobe
  • The Post Republic
  • Cinegate
  • Celluloid Tracks
  • Cinema Defacto

Impressum

Pandora Film Medien GmbH · Kleberstr. 3 · 63739 Aschaffenburg
Telefon +49 (0) 6021 / 150 66 0 · Telefax +49 (0) 6021 / 150 66 19

www.pandorafilm.de

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß §6 MDStV Björn Hoffmann · Hauptsitz: Pandora Film Medien GmbH · Lamprechtstr. 11a · 63739 Aschaffenburg · Amtsgericht Aschaffenburg: HRB 14458 · Geschäftsführer: Björn Hoffmann · Finanzamt Aschaffenburg: Steuernummer 204/135/01033 · USt-IdNr: DE316022080

Haftungshinweis
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich

Jugendschutzbeauftragte
Denise Himburg Rechtsanwältin, Fachanwältin für gewerblichen Rechtsschutz: jugendschutz@pandorafilm.com

Konzeption, Design und Realisation
Oliver Haase-Lobinger, mindeffects

Daten­schutz­erklärung